-
1 Member of Congress
Abbreviation: MCУниверсальный русско-английский словарь > Member of Congress
-
2 Member of Congress for Peace through Law
Abbreviation: MCPLУниверсальный русско-английский словарь > Member of Congress for Peace through Law
-
3 член конгресса
-
4 Член Конгресса (США)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Член Конгресса (США)
-
5 член палаты представителей
1) General subject: Member of the House of Representatives (США), Rep.2) American: representative (Representative)4) Business: representative (США)Универсальный русско-английский словарь > член палаты представителей
-
6 конгрессмен
1) General subject: Congressman, Rep., lawgiver, lawmaker2) Law: Representative, member of Congress -
7 член конгресса
1) General subject: Member of Congress, lame duck2) American: Congressman, Congressman (особ. палаты представителей), representative at large (представляющий не отдельный округ, а ряд округов или весь штат) -
8 член конгресса США
1) Military: congressman2) Diplomatic term: Congressman (особ, палаты представителей), Member of CongressУниверсальный русско-английский словарь > член конгресса США
-
9 члены конгресса за мир с помощью закона
General subject: Member of Congress for Peace through Law (США)Универсальный русско-английский словарь > члены конгресса за мир с помощью закона
-
10 член конгресса
Congressman, Member of CongressРусско-Английский новый экономический словарь > член конгресса
-
11 член
(организации) member; (учёного общества) fellowбыть членом правления — to have a seat on the board of directors, to serve on a board
исключить кого-л. из членов организации — to exclude smb. from membership
принять в члены (организации) — to admit as a member (to an organization)
становиться членом какой-л. организации — to enter an organization
стать членом (партии и т.п.) — to become a member (of a party, etc.)
активный член организации — activist / active member of an organization
верный / преданный член своей партии — straight-out амер.
выбывающие члены, члены, чьи полномочия истекают — retiring members
полноправный член — full / full-fledged member
постоянные члены Совета Безопасности — permanent members of the Security Council, Security Council permanent members
почётный член палаты (о члене парламента или конгресса) — honourable / honorary member
равноправные члены (общества, предприятия) — equal partners
светские члены палаты лордов (Великобритания) — temporal lords, lords temporal
умеренный член, член, придерживающийся умеренных политических взглядов — middle-of-the-road member
заместитель члена комитета (делегации и т.п.) — alternate for a member of a committee (delegation, etc.)
принятие в члены — admission, affiliation
член ассамблеи / собрания — member of the assembly
член (комитета и т.п.), входящий в него по должности — ex officio member
член городского или муниципального совета — town-councillor, член Европейского парламента Euro MP
"обрабатывать" членов Конгресса — to lobby Congressmen
член политической клики или группировки — ringster
-
12 участник
1) General subject: actor, affiliate, associate, entrant (состязания и т.п.), member, partaker, participant, participator, partner, party, privy, sharer, (в полном товариществе - ГК РФ, ст. 69) Limited Partner, guest2) Medicine: subject (клинического исследования)3) Sports: active participant, starter (соревнования)4) Military: participant (напр. переговоров, коалиции)5) Mathematics: competitor, contestant, player6) Law: co-signatory (в договоре), member (of a company (Companies Act 1985)), partator, (товарищества)(USA) stockholder, (товарищества)(UK) shareholder8) Economy: contributor9) Diplomatic term: side10) Cinema: entry11) Information technology: tenant (напр. набора данных)12) Ecology: beneficiary (напр. водохозяйственного комплекса)13) SAP. attendee14) Audit: venturer (совместной деятельности)15) EBRD: Participant (Ежегодного заседания), Participant (Ежегодного заседания Совета управляющих)16) leg.N.P. accomplice, member (of an expedition, congress), one who took part in (a plot, a war), partner (in a game), party to (an agreement, convention)17) Makarov: participant (конференции), partner (сделки)18) Microsoft: principal
См. также в других словарях:
Member of Congress — ☆ Member of Congress n. a person who has been elected to the House of Representatives * * * … Universalium
member of Congress — index lawmaker Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Member of Congress — ☆ Member of Congress n. a person who has been elected to the House of Representatives … English World dictionary
Member of Congress — Legislature This series is part of the Politics series Legislature Legislatures by country Parliament Member of Parliament Parliamentary group Parliamentary group leader Congress Congressperson … Wikipedia
Member of Congress — Members of Congress N COUNT A Member of Congress is a person who has been elected to the United States Congress. Syn: MP … English dictionary
member of Congress — A member of the lower house, the House of Representatives, of the Congress of the United States. In a broader sense, a member of either the House of Representatives or the Senate … Ballentine's law dictionary
member of Congress — Congressman, person elected to the United States Congress … English contemporary dictionary
member of Congress — A member of the Senate or House of Representatives of the United States. In popular usage, particularly the latter … Black's law dictionary
member of Congress — A member of the Senate or House of Representatives of the United States. In popular usage, particularly the latter … Black's law dictionary
member — [mem′bər] n. [ME membre < OE < L membrum < IE * mēmsro , var. of mēmso , flesh > Sans māṁsá , Goth mimz, flesh] 1. a part or organ of a human or animal body; specif., a) an arm or leg b) the penis 2. a part of a plant considered with… … English World dictionary
Member of Parliament — Legislature This series is part of the Politics series Legislature Legislatures by country Parliament Member of Parliament Parliamentary group Parliamentary group leader Congress Congressperson … Wikipedia